诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上湖广总领赵郎中 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹彦约拜谒湖广总领赵郎中时所作,记述春风中夜访恩主、感念旧谊之事,抒发仕途缘悭之憾与归隐江湖之志,情辞恳切而意境清远。

译文

春风拂过湓浦,您的车驾在此暂驻,唯独允许我这愚钝儒生深夜叩门拜谒。 六路辖区正迎接新任使者到来,五年过去我仍感念昔日登门受教的恩情。 浅薄缘分未能让我在南楼与您共享荣光,唯有归乡之梦常在半夜惊醒我的魂魄。 幸而秋江之上天色晴好,愿乘一帆风月直抵本真自然的境界。

注释

湓浦:湓水入长江处,在今江西九江,代指送别或行旅之地。 行轩:官员出行所乘的车马,此处敬称赵郎中的座驾。 愚儒:诗人自谦之称。 六路:宋代行政区划单位,指湖广总领所辖区域。 南楼:泛指官署楼阁,亦暗用庾亮南楼典故,喻指与长官共事之雅集。 丙夜:三更时分,即深夜子时前后。 真源:事物本源或自然真趣,此处寄托超脱尘俗、回归本心之志。

赏析

全诗以“夜叩关”起笔,凸显知遇之深与礼遇之殊,情感真挚而不卑不亢。颔联以“新遣使”对“旧登门”,时空交错间见出宦海浮沉与人情恒久。颈联转写缘悭梦惊,将仕途失意化为幽微心绪,含蓄深沉。尾联宕开一笔,以秋江风月收束,由人事感慨转入自然澄明之境,“一帆风月际真源”既是对现实羁绊的超越,亦彰显宋诗理趣与士人精神归宿,语言清雅,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品