诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢罗醴陵宏材乐府见寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹彦约答谢罗宏材寄赠乐府诗而作,赞其虽年老仍壮心不已,政绩卓著且诗承风雅,表达敬重与期许之情。

译文

自从在湘中分别后,我多次回首思念, 你寄来的诗篇如泄露春讯的一枝梅花。 固然知道你年事已高本不必如此操劳, 但不随流俗、坚守志节的精神实在豪壮。 百里辖地的百姓如思父母般怀念你的德政, 三年任期届满归来,当入朝担任台莱之职。 更愿你以余力吟咏新调佳作, 用心追摹《诗经》三百篇的风雅传统。

注释

漏传:比喻消息或作品如春意般悄然传递。 一枝梅:典出陆凯寄梅,喻指友人寄赠的诗文及情谊。 去思:指官吏离任后,百姓对其德政的怀念。 台莱:借指朝廷台阁要职,寓意升迁重用。 哦:吟咏、创作诗歌。 三百篇:即《诗经》,代指儒家正统诗歌传统。

赏析

全诗酬唱得体,情理兼备。首联以“一枝梅”喻诗,化用典故自然贴切,既点明寄诗之事,又暗含对友人才情的赞赏。颔联转折有力,“不与时同亦壮哉”直抒胸臆,高度肯定罗氏老而弥坚、不随波逐流的人格力量,为全诗情感核心。颈联对仗工稳,将地方政绩与朝廷擢升并置,体现宋代士大夫“出则治民,入则辅国”的理想范式。尾联以《诗经》相期,将个人创作提升至风雅传承的高度,寄托深远。全诗语言质朴而意蕴深厚,展现了宋诗重理趣、尚人格的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品