提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹彦约旬休遣怀之作，借司马相如、杜甫典故抒发仕途失意与忠而被谤之慨，并邀邻友陈德温饮酒赏花以慰寂寥。
译文
掩鼻独坐南窗面对傍晚阴云，自怜整日枯坐于萧瑟冷清之中。
未能像司马相如那样实现题桥立志的宏愿，徒然如杜工部般空怀眷恋朝廷之心。
捧出赤诚忠心却反遭世人白眼轻视，姑且身着彩服官袍映照这青衿书生本色。
何况东邻还有才学出众的陈君令人惊叹，时常能在花前相聚畅饮共叙情谊。
注释
拥鼻：掩鼻吟咏或形容愁苦孤寂之态
晚阴：傍晚阴沉的天色
萧森：萧条冷落的样子
题桥志：用司马相如题柱誓不乘高车驷马不过此桥典，喻远大志向
恋阙心：用杜甫忧国恋朝典，喻忠君爱国之情
赤心：赤诚忠心
白眼：轻视厌恶的目光
彩服：指官员服饰
青衿：借指读书人或学子身份
惊座：形容才学出众令四座惊叹
盍簪：朋友聚会饮酒
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以司马相如、杜甫自况，将个人仕途蹭蹬与忠而被谤的悲愤凝练表达。“尽办赤心遭白眼”一句直抒胸臆，沉痛有力，凸显理想与现实的尖锐冲突。尾联转写邀友花前聚饮，以友情温暖消解政治失意之苦，情感由抑转扬，结构跌宕有致。诗中“彩服”与“青衿”的色彩对照，既显身份矛盾，又暗含坚守本真之意，艺术表现含蓄深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。