提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹彦约答谢友人朱鹤皋宴请之作，抒写久居江城的闲适心境，赞颂主人好客情怀与高雅品格，流露对真挚友情及脱俗人物品格的推崇。
译文
在里巷间浮沉度日，恰好得以自在自由，
久居这江城之地，便如同归隐的菟裘般安适。
广文先生生计清贫，实在无可奈何，
但您热情好客的情怀深厚，令人挽留不舍。
满院竹风拂过，吹动着微醺的酒面，
两株石榴花开如火，引发了吟诗的愁绪。
想来除此之外再无更佳的情致，
彼此相看，人品风度都堪称上流。
注释
菟裘：古地名，后泛指退隐安居之所
广文：唐代国子监广文馆博士简称，后世用以尊称儒学教官或文人
无那：无奈，没有办法
榴火：形容石榴花红艳似火
上游：上等，杰出，指人品高洁出众
赏析
全诗语言清雅平易，情感真挚自然。首联以“菟裘”喻江城久居之乐，奠定闲适基调；颔联坦陈清贫而盛赞主人好客，对比中见深情。颈联“满院竹风吹酒面，两株榴火发诗愁”为名句，视听交融，竹风之清凉与榴花之炽烈相映，将宴饮微醺与诗兴萌发写得灵动传神。尾联直抒胸臆，以“人物相看总上游”收束，超越物质层面，凸显对友人人格境界的高度认同，体现了宋诗重理趣、尚品格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。