提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
曹彦约读四明刘聘君古风后,依其韵脚改写为七律以酬答。诗中盛赞对方诗才与人品,感叹其怀才不遇,并自谦才力不及,表达追慕前贤之意。
译文
您袖中倾出的诗篇如珠玑般错落璀璨,百年难遇的佳作令我愧对平生所学。
您的为人可与伊尹、傅说等圣贤并列,诗句似阴铿、何逊般透骨清奇。
上天有意让我得此良邻受益良多,可叹您横遭困厄乃是世道无情。
曲终之后我这狗尾岂能接续貂裘,只愿依附曹植、刘桢万古流传的诗名。
注释
珠玑:比喻优美的诗文或珍贵的才华。
媿:同“愧”,惭愧,此处指自感学识浅薄。
伊傅:商代贤相伊尹与傅说,喻指德才兼备之人。
阴何:南朝诗人阴铿与何逊,以诗风清丽著称。
善隣:好邻居,引申为有益的交往对象。
横道:横遭阻塞,指仕途坎坷或怀才不遇。
狗尾:即狗尾续貂,自谦之词,谓己作粗劣难继原作之美。
曹刘:建安七子中的曹植与刘桢,代指杰出诗人。
赏析
此诗用典精切,对仗工稳,情感真挚深沉。首联以“珠玑满袖”喻诗才,次联借“伊傅”“阴何”双关人品与文风,既赞其德配圣贤,又赏其句有清气。颈联转写现实感慨,“天有意”与“世无情”形成强烈张力,痛惜友人遭际。尾联以“狗尾续貂”自谦收束,却暗含欲附骥尾、共传千古的期许。全诗在酬唱中寄寓身世之感,既有对友人的高度推崇,亦流露出文人相惜的温厚情怀,体现了宋诗重理趣而不失情韵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。