诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再次仁季咏梅韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹彦约步韵友人所作咏梅诗,借梅花雅健独开、蜂蝶不知之特质,赞其超凡脱俗品格,寄托诗人对高洁志趣的推崇与坚守。

译文

衙署中桃李虽列于芳台之上,哪有凡俗之花敢与梅花并肩。 梅花雅致刚健,巧妙地在万物沉寂时绽放;花枝参差错落,能够接连开放数番。 它争迎春光,耀眼夺目,带来无限春意;引人寻觅欢笑,令人每日牵挂几回。 不要说那幽暗清香不是白雪所致,正因如此,许多蜂蝶才不懂得前来采撷。

注释

衙官:指官府衙署中的僚属或官吏,此处代指官署环境。 芳台:种植花卉的高台,喻指显要位置。 雅健:高雅而刚健,形容梅花风骨。 群动息:指冬季万物蛰伏、生机停歇之时。 参差:形容梅枝长短不齐、错落有致的姿态。 索笑:探寻梅花绽放之姿以博一笑,典出赵师雄罗浮梦梅事。 暗香:指梅花清幽淡远的香气。

赏析

本诗以对比起笔,贬抑桃李凡花以凸显梅花卓绝。颔联“雅健巧妨群动息”炼字精妙,“雅健”二字既写形又传神,赋予梅花孤傲刚毅的人格力量;“参差能作数番开”则写出其生命韧性。颈联转写赏梅之情,“争先照眼”与“索笑关心”将人与花的互动刻画得深情绵邈。尾联翻出新意,以蜂蝶不知暗香非雪,反衬梅花清冷自守、不媚流俗的高洁品性,托物言志,韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品