提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹彦约登临复州城所作,借城池形胜与山水清景,追忆往昔治理疏失,赞颂当世贤守清廉,于春秋代谢之景中寄寓深沉的历史感慨与政治寄托。
译文
李子园边的湖水涨满了沙洲,
回想当年在桑土之地的经营实在欠缺周密筹划。
城墙横贯南北如同束在腰间的带子,
东西两面的湖水波光粼粼仿佛扑面而来。
唯有健马能够保全于军幕之中,
湖水清澈原本就不会玷污贤明的太守。
满城山色依旧但春意如今何在?
独自伫立默默无言,只觉万象皆已入秋。
注释
复州:宋代州名,治所在今湖北天门一带。
桑土:指农桑之地,代指地方民生政务。
绸缪:本意为修缮门窗,引申为事先准备、周密谋划。
平腰束:形容城墙横亘城中如腰带般将城市分为南北两部分。
上幕:指进入军府幕僚任职或保全于军中。
贤侯:对地方长官的美称,此处指复州知州。
万象秋:既指自然界的萧瑟秋景,亦隐喻时局衰飒或心境苍凉。
赏析
此诗融写景、叙事与议论于一体,结构严谨。颔联以“平腰束”“拍面浮”生动勾勒复州城水陆相依的独特地貌,对仗工稳而气象开阔。颈联由景及人,以水清喻官廉,赞颂贤侯品格高洁,暗含对吏治清明的期许。尾联最为警策,“春何在”与“万象秋”形成强烈时空对照,表面叹春光不再、秋色满目,实则寄托了对国势衰微、盛世难再的深沉忧思。全诗语言质朴而意蕴深厚,于登临览胜中见士大夫的家国情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。