提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹彦约拜谒东汉忠臣李固庙时所作咏史诗,借古讽今,痛斥权奸窃国,赞颂忠烈气节,抒发对国运兴衰与是非颠倒的深沉感慨。
译文
生死之间忠奸难辨,其理无穷无尽,
国家命脉往往维系于是非纷争之中。
谁知当年刺骨之祸反而成就了身后福泽,
世人却不再感念他捐躯殉国的这份忠诚。
一旦太阿宝剑落入跋扈权臣之手,
百年社稷便如黄钺般被授于奸雄。
若非如此忠良被害、正气消沉,
那曹操之辈又怎敢在邺宫肇启兵端?
注释
李固:东汉名臣,因反对梁冀专权被杀,后世尊为忠烈典范。
太阿:古代宝剑名,喻指国家权柄或皇权。
跋扈:专横暴戾,此处特指东汉外戚梁冀等权臣。
黄钺:以黄金装饰的斧头,象征帝王征伐之权,后泛指军政大权。
奸雄:指曹操等挟天子以令诸侯的乱世枭雄。
邺宫:曹操封魏王后建都于邺城,此代指曹魏政权篡汉之始。
赏析
此诗以议论入诗,情感沉郁顿挫。首联直指忠邪难辨而国脉系于是非,立意高远;颔联“刺骨翻为福”以反语写悲愤,凸显历史评价的悖论与诗人痛心。颈联对仗工稳,“太阿归跋扈”与“黄钺授奸雄”形成强烈因果链条,揭示权柄旁落乃乱源所在。尾联以反问收束,将李固之死与曹魏代汉直接关联,强化忠臣存殁关乎国运的主题。全诗用典精切,气势苍劲,既是对先贤的祭奠,亦含对南宋政局的隐忧,体现了宋人咏史诗重理趣、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。