提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹彦约送别友人陈彦功赴京所作，回顾九年交谊与幕府共事经历，勉励友人珍惜机遇、勤勉仕进，并自述老病疏懒以宽慰别后音书稀少之憾。
译文
我们握手谈心已有九年时光，
其间历经诸多磨难不堪细说。
在幕府亲密共事后如今分别，
谈及你赴铜官任职制锦之前。
你曾屈尊驾车到田园来访我，
正值爱贤之时更当策马加鞭。
别后莫要问我书信为何稀少，
只因老病缠身白日无故酣眠。
注释
九历年：指相交九年之久
不堪传：难以尽述或不便言说
幕府：古代将帅或地方长官的办公机构
分襟：离别，分离
铜官：地名，此处代指友人即将赴任之地
制锦：喻指治理政务或出任地方官
命驾：吩咐备车，指亲自前往拜访
加鞭：鞭策马匹，喻指努力进取
书疎：书信稀少
无端：没有来由，此处指因病而不由自主
赏析
全诗语言质朴真挚，以时间线索串联情谊，从“九历年”的深厚交情写到幕府共事的默契，再至田园相访的礼遇，层层递进展现知己之情。“爱贤时节好加鞭”一句既切合送别主题，又以生动比喻寄寓殷切期望，毫无说教之感。尾联以老病昼眠解释别后音书稀疏，看似自谦衰颓，实则暗含对友人的体谅与深情，使离愁别绪化为温厚关怀，体现了宋诗重理趣而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。