提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹彦约晚年卧病，岁末祭祀时因身体衰弱无法亲临行礼，命诸子代拜而作。诗中抒发了老病无奈之情，更彰显了至死不忘以礼义教导子孙的儒家担当。
译文
年关将至俗务繁多世事忙碌，我这病弱之人整日卧在藤床之上。
积雪虽厚却容易消融春天已近，冬雨连绵没有节制白昼显得格外漫长。
心中仍向往着朝廷岁享大典上三回舞蹈的礼仪，如今却连手持一瓣香祭拜都难以做到。
不要说人死盖棺之后便万事皆休，我仍想用正确的道义准则来训导诸位儿郎。
注释
岁事：指年终祭祀、辞旧迎新等岁时事务。
藤床：用藤条编织的卧具，常为病者或隐士所用。
无节：没有节制，形容冬雨连绵不绝。
朝仪：朝廷祭祀典礼的仪式规范。
三回舞：古代祭祀乐舞中的礼节动作，此处代指庄重的祭礼。
岁享：年终对祖先或神灵的祭祀供奉。
一瓣香：指敬神祭祖时手持的一炷香，喻指亲身参与祭祀。
盖棺：指人死亡入殓，引申为生命终结。
义方：指为人处世应遵循的正确道义与规范，多用于父辈对子弟的教育。
诸郎：对自家儿子们的称呼。
赏析
此诗语言质朴深沉，将个人病痛与家族礼教紧密融合。颔联以“雪积易消”反衬“雨来无节”，借自然景象隐喻时光流逝与病体缠绵的焦灼。颈联“朝仪尚想”与“难持一瓣香”形成强烈对比，凸显身不能至而心向往之的遗憾。尾联“莫道盖棺便无事，义方犹欲训诸郎”堪称全篇警策，超越了寻常叹老嗟病的窠臼，展现了一位理学家临终前仍以传承家风、教化子孙为己任的精神境界，情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。