提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹彦约以中药名入诗的唱和之作，借药名双关寄寓养生哲理与安贫乐道之志，兼具文字游戏之趣与文人雅士的旷达情怀。
译文
善于保养生命不必怨恨寒冬，心中存有和气自然能消散风邪。
谁能像聚宝盆那样徒然夸耀富贵，我虽仅有千金积蓄也不诉说贫穷。
不许二仙散独占圣药之名，且凭这一字便可见神妙功效。
何时能与友人相对共饮清凉散，伴着越地歌舞齐地歌谣美酒不空。
注释
生经：指养生之道或养生经典
和风：中医术语，亦喻心境平和
消风：祛风邪，兼指消除烦恼
聚宝：暗合药名“聚宝丹”，喻财富
千金：既指钱财，又暗合药名“千金子”
二仙：指药名“二仙散”
圣散：指药名“圣散子”
一字：指单味药或诗中嵌字之巧
清凉饮：指药名“清凉饮子”
越舞齐讴：泛指各地歌舞助兴
赏析
本诗巧妙将生经、消风、聚宝、千金、二仙、圣散、清凉饮等药名嵌入诗句，形成双重语义，既切合药理又寄托人生感悟。诗人以“心存和气自消风”阐发身心调和的养生观，以“粗有千金不诉穷”彰显安贫乐道的豁达胸襟。全诗对仗工稳，用典自然，在文字游戏中不失理趣，展现了宋人以学问为诗、以药名寄情的独特审美趣味与文人雅集之乐。
以上简介/译文/赏析仅供参考。