提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约送别友人权次翁赴湖北担任计幕官所作，既赞其受朝廷新命之荣，又勉其在军需重任中建功立业，兼寄山林归隐之志。
译文
万千军营的将士正奔赴边疆前线，
朝廷新颁的任命诏书墨迹尚未干透。
谁能共同完成转运粮草的重任？
有您这位宾客同被称颂为入幕贤才。
刚举起饯行酒便惊觉已到分别时刻，
您挂起船帆将直达赏识您的知音面前。
不妨建立超越前代贤哲的功勋业绩，
日后却可与山间茅舍结下归隐篇章。
注释
万灶：形容军营众多，灶指军中炊事单位。
貔貅：喻指勇猛的军队。
趣：通“趋”，奔赴。
皇华：《诗经》篇名，后世用以代指朝廷使臣或官方使命。
飞刍：飞速运送粮草，指军需后勤事务。
入幕：进入幕府任职。
分袂：离别，分手。
赏音：知音，此处指赏识权次翁的上司。
勋业：功勋与事业。
前哲：前代贤明之人。
山寮：山中茅屋，代指隐居之所。
后编：后续篇章，喻指晚年归隐生活。
赏析
本诗融送别、勉励与期许于一体，格调雄健而不失清雅。首联以“万灶貔貅”烘托边务紧迫，反衬“墨犹鲜”凸显君恩隆重；颔联用“飞刍”典故点明计幕职责之重，对仗工稳。颈联“举酒便惊”写离情之猝然，“挂帆直到”显行程之迅捷与知遇之笃。尾联尤为精妙，既勉友建不世之功超越前贤，又期其功成身退归隐山寮，将儒家济世与道家超脱完美融合，体现了宋代士大夫进退有据的精神境界，语意跌宕而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。