提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳节，记述诗人携子侄泛舟游湖庄之事。借佳节赏景抒发对时局与自然的感慨，并以老病自谦，寄望后辈承继诗才，体现宋人雅集情趣与家风传承。
译文
为了酬应重阳佳节，特意寻访江边高地，
短桨轻舟正好宽解了步行的辛劳。
手持菊花还来不及忧虑年成不好，
喜爱松树便一同感叹狂风肆虐。
雨后湖水上涨，三片湖面显得格外开阔，
天空澄静没有尘埃，九叠山峦巍峨高耸。
年老多病已不能领会诗歌的妙趣，
近来能够吟诗作赋的，就全靠儿孙们了。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
江臯：江边高地
短棹：短桨，代指小船
脚力劳：步行跋涉的疲劳
未遑：来不及，无暇
岁恶：年成不好，灾荒之年
风饕：形容风势猛烈如贪食之兽
三湖：泛指当地相连的湖泊水域
九叠：指庐山九叠屏或层叠山峦
儿曹：儿辈，子侄们
赏析
本诗以重阳泛舟为线索，融写景、抒情与家训于一体。颔联“把菊”“爱松”对仗工稳，既扣节令又寓坚贞品格，忧岁叹风暗含对民生与时局的关切。颈联写雨后湖阔天净、山高无尘，境界开阔澄明，以自然之壮美涤荡胸中块垒。尾联由景入情，以老病自谦推举儿曹能赋，既显长者豁达，又寄寓文脉传承之深意。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了宋代士大夫雅集唱和中兼具家国情怀与家族教育的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。