提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹彦约退居湖庄时所作，抒写远离尘嚣后的闲适心境。诗人以病中慵懒自况，展现藏书贮药、观鸟赏鱼的隐逸生活，表达对世俗功名的淡泊与自得之情。
译文
昌谷的喧闹之声渐渐被摒除，
湖庄的新意也显得空旷疏朗。
远处栽下夏木引来鸟儿鸣唱，
截短寒谼水道任由小鱼游弋。
架上虽有签牌只用来贮存药材，
楼中别无他用仅仅收藏书籍。
病后生出惰性反而成了情趣，
除此之外对世人百事皆不如。
注释
昌谷：地名，代指昔日任职或喧嚣之地
屏除：摒弃，排除
空疎：空旷疏朗，形容环境清幽简朴
寒谼：山间沟壑或水渠
纵：放任，任凭
空签：空置的标签或书签，此处指仅存标记而无繁杂之物
贮药：储存药物，暗示体弱多病
成趣：形成一种独特的趣味或情致
百不如：事事比不上别人，谦辞兼自嘲
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒湖庄清景。颔联“远栽夏木”“短截寒谼”动静相宜，展现人与自然和谐之趣；颈联“架有空签”“楼无他用”以物写心，凸显藏书贮药的雅士情怀。尾联“病来得惰因成趣”尤为精妙，将病中慵懒转化为超脱世俗的生活美学，反语自嘲中蕴含对功名羁绊的彻底释然。全诗意境疏淡，情感真挚，体现了宋人尚理重趣、以拙为美的审美取向，是宋代隐逸诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。