提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹彦约晚年奉祠归乡亳州时所作，抒发宦海沉浮后重返故里的欣慰之情，表达远离朝堂、寄情山水的闲适心境与超脱人生态度。
译文
仕途奔波随遇而安也算是一种慰藉，
晚年执掌文书之职蒙朝廷征召实在意外。
既已安定于秦关便不再议论蜀地之事，
有幸重振汤亳旧业终究回归故乡谯县。
雪后庐山云雾缭绕笼罩千重山岭，
雨过湖庄碧水盈盈环绕如带束腰。
若能买得一叶扁舟容我栖身，
即便没有西施美景也足以逍遥自在。
注释
奉祠：宋代官员领宫观官衔，只领俸禄不理实务，多为安置老臣或闲退者
笔橐：盛放笔墨的袋子，代指掌管文书诏令的官职
汤亳：商汤建都之地，此处借指亳州
谯：古地名，今安徽亳州一带，为作者故乡
庐岳：即庐山
水一腰：形容湖水环绕村庄如同腰带束于腰间
西子：西施，此处代指绝美风景或繁华胜地
赏析
此诗以平实语言抒写归乡之喜，情感真挚自然。颔联巧用地名对仗，“秦关”“蜀”“汤亳”“谯”四地串联，既述仕履又寓归宿之感，时空转换中见人生定力。颈联写景清丽，“云千岭”与“水一腰”以数量词勾勒山水神韵，动静相生，画面感极强。尾联化用范蠡泛舟典故而翻出新意，强调内心自足胜过外在胜景，将“逍遥”之境由物象升华为精神自由，体现了宋诗理趣与士大夫淡泊襟怀的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。