诗词大全 名家 朝代 专题 名句

程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹彦约酬答程宰虞簿和县庠老桂之作,借咏桂赞颂对方才学风流、名垂庠序,并自谦才思枯竭难以追和其妙语,表达由衷敬佩与谢意。

译文

您风采卓绝冠于天下,折桂之才曾令近在咫尺之人惊叹。 肯以摽梅之典赋诗意味深长,仙籍标名正与您息息相关。 一枝桂香含笑融入弦歌教化之中,千古美名流传于祭祀礼器之间。 我欲搜刮枯肠追寻您的精妙诗句,却如双鹤高飞杳然难以攀援。

注释

瀛寰:指天下、世间。 折桂:比喻科举及第或才华出众。 咫尺颜:指近在眼前之人,形容才华令人当面惊叹。 摽梅:出自《诗经》,喻女子待嫁或贤才待用,此处指诗意含蓄有味。 仙籍:道教称神仙名册,引申为超凡脱俗的声誉或功名。 弦歌:指礼乐教化,代指学校教育。 俎豆:古代祭祀礼器,引申为崇祀、纪念。 枯肠:形容才思枯竭。 双鹤:比喻对方诗作高妙飘逸,难以企及。

赏析

本诗以桂喻人,将自然物象与人文品格巧妙融合。首联以“冠瀛寰”“惊咫尺”极言对方才学之盛;颔联用“摽梅”“仙籍”典故,赞其诗味醇厚且声名超逸;颈联“一枝笑入弦歌里”化静为动,赋予桂花以人格化的欣然姿态,既写桂香沁入学宫,又暗喻德泽流布教化,堪称全篇警句。尾联以“枯肠”“双鹤”自谦,反衬原作高妙难和。全诗对仗工稳,用典贴切,情感真挚而不失雅致,体现了宋人酬唱诗中重理趣、尚含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品