诗词大全 名家 朝代 专题 名句

为谢府题制锦堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹彦约题赠谢府制锦堂之作,借赞美蜀锦新制之精美与不扰民力,颂扬主人循良善政及家族清誉,兼具咏物与称德之意。

译文

锦江新织的锦缎光彩夺目,胜过春日百花之妍丽, 以“制锦”命名厅堂,其中深意一目了然。 这锦绣应当织出五色花纹供天子龙袍之用, 却未曾耗费百姓一丝一缕来编织。 近年来安抚教化百姓谁堪称高手? 唯有此处主人可与古代循吏比肩。 治理政务如同织锦经纬般井然有序,不过是其余事罢了, 在清明朝廷中衣锦荣归、昼绣还乡,才是家世相传的美谈。

注释

制锦:本指织造锦缎,喻指治理地方政务有方。 五纹:即五色花纹,古代帝王礼服上绣绘的五种色彩纹饰。 帝衮:天子的礼服,代指朝廷或君王。 抚字:安抚爱护百姓,为古代地方官施政要务。 循良:指奉公守法、政绩卓著的地方官吏。 经纬:织物的纵线与横线,引申为治理国家的法度与条理。 清朝:政治清明的朝代。 昼绣:典出《史记·项羽本纪》,谓富贵后白日衣锦还乡以示荣耀。

赏析

此诗巧用双关,将“制锦”之物象与治政之德行紧密勾连。首联以春妍衬锦色,点明堂名寓意;颔联“应有五纹供帝衮,曾无一缕费民编”对仗工稳,既赞锦品之高华,更颂为官之清廉爱民,乃全篇警策之句。颈联由物及人,以古之循良比拟今之贤守,凸显抚字之功。尾联升华主旨,言理政如织锦般从容有余,而家族清誉与昼绣荣光方为真正传承。全诗用典贴切,辞采典雅而不失庄重,体现了宋诗理趣与颂美兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品