诗词大全 名家 朝代 专题 名句

邵武赵使君挽章二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋曹彦约悼念同僚好友邵武赵使君所作,追忆二人自同年入仕至晚年交谊,痛惜其未登高位而逝,寄托深切哀思。

译文

我们同在辛丑年脱去白衣入仕为官, 又在丙寅年共同经历了时局的仓皇动荡。 曾在京城夸赞你才情俊秀超逸出众, 后在鄂渚重逢时互诉宦途的辛酸苦楚。 本以为你在樵川任上政绩最为卓著, 定能再次登上朝廷显要的关键职位。 谁料邻墙般亲近的你竟如支柱摧折, 在这岁暮晚年令我加倍地悲伤神伤。

注释

脱白:指脱去平民白衣,喻初入仕途。 辛丑、丙寅:干支纪年,分别指作者与逝者同榜及共历变故的具体年份。 苍黄:比喻世事变化急促或局势动荡不安。 京华:指京城。 鄂渚:地名,在今湖北武汉一带,代指二人曾共事或重逢之地。 樵川:即邵武别称,因境内有樵溪而得名,此处指赵使君任职之所。 要路津:喻指朝廷中显要的官职或晋升的关键位置。 邻墙:比喻关系亲密的邻居或同僚挚友。

赏析

全诗以时间为经、情谊为纬,结构严谨而情感沉郁。首联用“脱白”“苍黄”对举,浓缩数十年宦海浮沉与患难之交;颔联“夸俊逸”与“话酸辛”形成昔日荣光与现实困顿的强烈反差。颈联转写对逝者政声的肯定与未竟之志的惋惜,尾联以“邻墙摧柱”作比,将私人悲痛具象化,结句“岁晚倍伤神”直抒老境丧友之恸,语言质朴而情深意切,体现了宋人挽诗重叙事、尚真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品