提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹彦约读朝廷不准其辞官归隐诏书后所作，抒发了年老多病却仍被挽留任职的无奈与愧疚，以及身留讲席而心已梦归故里的矛盾心境。
译文
朝廷降下显赫的诏书恩宠，徒然让我这老病之人感到羞愧。
命令从今日起正式下达，处境比去年更加令人忧愁。
本已准备前往祠官任上闲居，却仍被挽留在讲席之位。
谁能知晓那庄周化蝶的梦境，正栩栩如生地飞回我的故乡。
注释
丝纶：指皇帝颁布的诏书，代指朝廷恩命。
贻：遗留，此处引申为招致、带来。
祠官：宋代安置官员的闲职，多用于优待老臣或作为退隐过渡。
讲席：指经筵讲官之职，即给皇帝或太子讲读的职位。
蝴蝶梦：典出《庄子·齐物论》，喻指人生如梦或思归心切、精神超脱形骸之境。
吾州：指诗人家乡南康军（今江西星子一带）。
赏析
全诗以“宠”与“羞”的强烈反差起笔，将皇恩浩荡与个人衰病并置，凸显出诗人受命时的惶恐与无奈。颔联以时间递进写愁绪加深，颈联通过“祠官”与“讲席”的职务对比，揭示欲退不能的现实困境。尾联巧用庄周梦蝶典故，将抽象的思归之情化为栩栩生动的意象，既暗合道家超脱之思，又反衬出身不由己的羁留之苦。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。