诗词大全 名家 朝代 专题 名句

社日热甚中夜得雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代社日,时值秋初酷暑异常,诗人夜半得雨有感而发。作品记述社日民俗与反常气候,寄托对甘霖消解暑热的期盼,兼具生活气息与自然理趣。

译文

蛆蚁在酒瓮中滋生浮动,鸡豚等祭肉已落入社日烹煮的锅中。 秋草渐衰而秋水澄澈,树叶凋零后暮色中的山峦更显轮廓分明。 清朗之气本应此时爽适,奈何骄阳似火愈发严酷逼人。 幸而连绵霖雨终在夜半降临,这酷热难耐的暑气总算要被消磨殆尽。

注释

社日:古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,此处指秋社。 新盎:新酿的酒或盛酒的瓦器,社日有饮酒习俗。 颢气:洁白清新之气,多指秋日清爽的气候。 苛:严厉、酷烈,形容秋阳反常炎热。 霖雨:连绵不断的雨。

赏析

全诗以社日民俗起笔,由人间烟火转入自然节候,结构层次分明。颔联“草衰秋水浄,木脱暮山多”对仗工稳,以简淡笔墨勾勒秋景萧疏明净之态,为后文反衬暑热张本。颈联转折有力,“老更苛”三字将秋阳拟人化,生动传达出对反常酷热的焦灼感。尾联以夜雨作结,既呼应题旨,又流露出久旱逢甘霖的欣慰之情。全诗语言质朴自然,情感真挚,于日常琐事中见天地节序之变,体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品