提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹彦约悼念故丞相赵汝愚所作挽章之三,赞颂其忠贞品格与仁德声名,表达诗人对这位正直政治家的深切敬仰与公允评价。
译文
浅薄庸俗的舆论随波逐流便觉顺遂,
高峻卓绝的节操反令世俗之眼惊诧。
个人的际遇本无所谓顺利或困顿,
对于国家而言最紧要的是一片忠诚。
平生所学在危难之际终得施展效力,
追求仁德方能在身后赢得真正美名。
我虽非您门下素来亲近的旧交故友,
但对此番评价自认为尚属公正持平。
注释
谫谫:浅薄平庸貌,形容见识短浅的世俗议论。
嶤嶤:高耸貌,喻指人品节操崇高卓绝。
利钝:顺利与困顿,指个人仕途得失。
雅素:平素交往密切的故交旧友。
持论:发表评论或主张。
赏析
此诗以对比手法开篇,将庸俗舆论与高尚节操并置,凸显赵汝愚超凡脱俗的人格境界。颔联“此身无利钝,于国要忠诚”乃全篇警策,超越个人荣辱而直指忠君爱国之本心,语言质朴却力透纸背。颈联以“得力”“求仁”概括其学术经世与道德不朽,体现宋代理学精神。尾联诗人自谦非亲故而知己,反使赞誉更显客观公允。全诗情感沉郁庄重,议论精当,既是对逝者的深情缅怀,亦是对士大夫精神的崇高礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。