提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曹彦约悼念故殿撰侍郎赵公的挽章第二首,赞颂逝者出镇边疆、入朝辅政的文治武功,并哀叹其生前未及显达、身后方获追赠的遗憾。
译文
边防重地亟需贤良的地方长官,京城朝廷也倚仗这位重要大臣。
安抚百姓时已做好周全防备,揭发奸邪后境内清净无尘。
功绩显著令天子容颜感动,班列之中令人疑是豹尾班真臣。
噩耗传来才显现出生前未酬之憾,晋升官秩已有明确的诏书颁下。
注释
边锁:指边境关隘或边防要地。
良牧:贤良的地方行政长官。
抚摩:安抚、抚慰百姓。
发擿:揭发、检举奸恶之事。
龙颜:代指皇帝的面容或神色。
豹尾:指豹尾班,宋代侍从皇帝的近臣仪卫,借指亲近显要之职。
明纶:明确清晰的皇帝诏令。
赏析
本诗以工整对仗勾勒赵公一生功业,颔联“抚摩中有备,发擿静无尘”尤为精警,将文官治边时恩威并施、防患未然的政治智慧凝练呈现,体现宋诗尚理特色。颈联以“龙颜动”“豹尾真”侧面烘托其深受君恩与地位尊崇。尾联笔锋陡转,“遗憾见”与“有明纶”形成强烈反差,既痛惜逝者生前抱负未尽展,又欣慰身后荣哀备至,哀婉中见庄重,情感沉郁顿挫,深得挽诗体要。
以上简介/译文/赏析仅供参考。