诗词大全 名家 朝代 专题 名句

薛端明挽章三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曹彦约悼念友人薛端明所作挽章第三首,追忆二人幕府共事之谊,赞颂逝者高洁品格与治军才能,抒发痛失良友的深切哀恸。

译文

我本是漂泊无依的过客,幸逢您开设幕府得以投效。 虽在军旅间怀有报国之志,但自知才具平庸难当重任。 昔日知音如流水般逝去,仰慕您的高风亮节频频回首。 如今只能遥望山岩寄托哀思,怎忍心见您如泰山般崩塌离去。

注释

客:诗人自谦之称,指自己身为幕僚或宾客的身份。 幕府:古代将帅或地方长官办公的府署,此处指薛端明的官署。 度外:意料之外,引申为超出自身能力范围。 流水音:化用伯牙子期高山流水典故,喻指知己情谊或逝者德音。 高风:高尚的品格与风范。 岩石望:仰望山岩,喻指对逝者德行的景仰与追思。 泰山颓:典出《礼记·檀弓》,孔子歌“泰山其颓乎”以喻贤哲逝世。

赏析

全诗情感沉郁真挚,结构由叙事转入抒情再至悲悼,层层递进。首联以“客”与“公”对举,凸显知遇之恩;颔联自谦才疏,反衬逝者识人之明与包容之德。颈联巧用“流水”“高风”意象,将知音之痛与人格敬仰融为一体,意境苍凉深远。尾联以“岩石望”与“泰山颓”作结,既承前文高风之喻,又以山岳崩摧之巨象极写哀恸,使个人悲情升华为对贤哲陨落的时代之叹,语言质朴而意蕴厚重,堪称挽诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品