提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约送别友人以道赴任汉东兵官时所作，兼寄吴胜之、李伯行、许定夫三位同僚，赞其文武兼备并期许共展宏图。
译文
李伯行与许定夫相从交往已久，
当下正值文武职事交融之时。
在新设幕府中商议刑狱政务，
如旧日将军般守卫边塞安宁。
二位士人皆是杰出人物，
三位贤才更能辅佐主君。
彼此情谊如春兰秋菊各擅其美，
来日定当共同际会于风云之上。
注释
以道：作者友人，此次赴任汉东兵官者。
汉东：地名，指随州一带，宋代属京西南路。
绣使：对提点刑狱公事等监察官员的美称，此处指吴胜之。
同年：科举同榜登第者。
检法：官名，即检法官，掌审核刑狱案牍。
军使：武官职名，此处指许定夫。
混武文：指文武职事相互参杂或兼任，喻指对方兼具文武之才。
议刑：审议刑狱案件。
幕府：将帅或地方长官的府署。
保塞：保卫边疆要塞。
二士：指李伯行与许定夫。
三贤：指吴胜之、李伯行、许定夫三人。
春兰秋菊：比喻各有专长、各具风致，亦喻高洁品格。
风云：比喻变幻莫测的局势或建功立业的机遇。
赏析
此诗结构严谨，用典贴切而不晦涩。首联点明时局与交情，颔联以“议刑”“保塞”对举，精准概括友人兼理文武的职责特征。颈联由人及君，层层递进地肯定友人的才干与忠诚。尾联“春兰秋菊意，他日共风云”为全诗点睛之笔，既以香草美人传统赞美友人各异其趣的高洁品性，又寄托了未来共济时艰、建功立业的深厚期许。语言雅正温厚，情感真挚而不流于俗套，体现了宋诗重理趣与情谊并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。