诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曹彦约送别友人以道赴任汉东兵官所作,兼呈吴胜之等同僚。诗中勉励友人秉持忠勤初心,以真实品格立身履职,寄托了对同僚的深切期许与仕途操守的郑重嘱托。

译文

长久以来投身于建功立业的仕途之中,如今又新近携带着征召赴任的文书。 往昔的忠诚勤勉曾受到朝廷的策勉激励,此次奋发迅捷正是你施展抱负的新起点。 当权要员心中视你为知己,国家边防重任正寄望于你来担当。 只需将那份真诚笃实的本心坚守住,便足以在任上安稳立足、从容居职。

注释

功名会:指追求功业名位的仕途场合或机遇。 辟召书:官府征召任职的文书。 策励:鞭策勉励,多指上级对下级的奖掖督促。 奋迅:振奋疾速,形容精神昂扬、行动果决。 权舆:起始、开端,此处指新任官职是事业的新起点。 当路:指身居要职、掌握权柄的人。 渠:第三人称代词,相当于“他”,此处指代友人以道。 真实地:指真诚笃实的心地与品性。

赏析

此诗语言质朴刚健,不事雕琢而情意恳切,体现了宋诗重理趣与实用性的特点。诗人以“忠勤”“真实”为核心,既肯定友人过往政绩,又强调为官之本在于持守本心,而非追逐虚名。“长城指望渠”一句气象宏大,将个人仕途与国家安危紧密相连,提升了赠别诗的格局。尾联回归内在修养,以“安居”呼应“真实地”,传达出儒家修身济世的稳健理念,情感真挚深沉,兼具勉励与规箴之意,展现了宋代士大夫之间以道义相期的交往风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品