提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约悼念故友李思永所作挽章第三首，追忆二人昔日在湘地交往的深厚情谊，感念其生前庇护关怀之恩，抒发物是人非、知音逝去的沉痛哀思。
译文
回想往昔漂泊湘水之畔的快乐时光，
与你结交堪称当世豪杰。
情味相投如同江水左右相伴，
彼此相交忘却了身份品级的高低。
曾蒙你以高大屋宇庇护于我，
更承你如恋恋长袍般深切关怀。
如今延津宝剑化龙飞升之后，
唯余流水徒然发出悲鸣之声。
注释
浮湘：指在湘水流域漂泊或游历
一世豪：当世的豪杰人物
江左右：喻指关系亲密如江水两岸相依
渠渠：形容房屋高大深广的样子
恋恋袍：化用《诗经》“岂曰无衣，与子同袍”典故，喻指深厚友情与关怀
延津龙化：用张华、雷焕宝剑化龙典故，喻指友人逝世
空号：徒然悲鸣，形容流水声如泣诉
赏析
本诗以今昔对比结构全篇，情感真挚深沉。前四句追忆交游之乐，“味同江左右”以江水喻情谊之密，“人忘品卑高”凸显超越世俗等级的知己之交，语言质朴而意蕴醇厚。后四句转入悼亡，由“庇我”“关心”的具体恩惠过渡到“龙化”“空号”的永恒别离，延津剑典既赞友人品格超凡，又暗含英才早逝之憾。结句以流水悲声收束，将无尽哀思融入自然意象，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。