提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曹彦约戏和友人之作。友人久未示诗,忽出示避暑三峡桥四十言绝句,诗人赞其诗思清新、性情流露,并感叹旧迹与新功,兼写枕流而眠之闲适意趣。
译文
竟然有如此美妙的诗篇,
意境清新宛如泉水涌出。
因机缘领略尘世外的景致,
自然流露出天性中的真淳。
往昔旧事令人惊叹于历史陈迹,
崭新功业可喜正值盛年之时。
在临流斜倚枕头休憩之处,
唤醒了困倦时沉沉的睡眠。
注释
子敬:作者友人,生平不详。
夤缘:攀援、凭借,此处指因缘际会得以游赏。
尘外景:超脱世俗的自然山水景色。
发露:显露、表露。
性中天:指人本然纯真的天性。
欹枕:斜靠着枕头,形容闲适放松的姿态。
赏析
此诗以“戏次其韵”为题,实则饱含对友人诗才的真诚赞赏。首联以“涌泉”喻诗思,极言其清新自然;颔联由景入情,指出佳作源于尘外之境与天然性情的交融,体现了宋诗重理趣与性灵的特点。颈联时空交错,将历史陈迹与当世盛年并置,拓宽了诗歌格局。尾联回归避暑主题,“醒得困时眠”一句语浅意深,既写枕流消暑之惬意,又暗合读好诗如饮清泉、令人神清气爽之感,全诗流转自如,唱和得体而不失雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。