诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遣将追贼何公桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋曹彦约所作,记述派遣将领追剿贼寇于何公桥之事。诗中既彰显朝廷军威与恤民之心,又描绘战场险恶环境,寄寓对监军官员洞察局势、暂容敌势的期许。

译文

迟迟等待你停下车马已久,恐怕苟且偷生的局面难以长久维持。 在朝廷威严的三道诏令下达之后,百姓的疾苦却仍摆在万千事端之前。 勇猛的将士征战于烟尘弥漫之地,山林野兽出没于阴雨雾霭之中。 监军官员自有老练敏锐的眼光,权且容忍贼寇如燕巢幕上般暂时猖狂。

注释

迟尔:等待你,指期盼所遣将领及时行动。 偷生:苟且求生,此处指贼寇或乱局苟延残喘的状态。 皇威:皇帝的威严与政令。 民瘼:百姓的疾苦与灾祸。 貔虎:比喻勇猛善战的军队或将士。 猩鼯:猩猩与飞鼠,泛指山林野兽,喻指环境荒僻险恶。 监官:负责监督军事的官员。 巢幕:典出“燕巢幕上”,比喻处境极其危险,此处指贼寇虽暂猖獗实则危殆。

赏析

本诗艺术特色在于对仗工整与意象对比鲜明。“貔虎”对“猩鼯”,“烟尘地”对“雨雾天”,既写出官军之勇,又渲染出战地环境的阴森艰险,烘托出平叛之不易。情感上兼具刚柔,既有“皇威三令”的肃穆与“民瘼万端”的忧悯,又含对监官“老眼”识局的信任。尾联“巢幕暂狂颠”用典精切,以燕巢帷幕之上喻贼势虽狂而必覆,既安抚人心,又暗含战略定力,体现了宋诗理趣与事功并重的风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曹彦约的其他作品