提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代中和节后一日,时距春分仅三日。诗人途经吴门遇雪阻行,感节候反常、春寒料峭而作,寄寓对阳气复苏的期盼与对时序错乱的忧思。
译文
梅花面容惨淡,不再争艳竞放;鸟儿噤声不语,听不到啼鸣。
二月初一已然宣告到来,再过三日便是春分节气。
残余寒气凌驾于回暖律令之上,雪后阴云密布更显沉郁。
只恐严寒凝滞耽误了时令,温暖的阳气正欲建立功勋。
注释
中和:唐代以二月初一为中和节,宋代沿袭此俗。
朔:农历每月初一。
暖律:指春季温暖的气候规律或音律。
同云:即彤云,指下雪前或雪后密布的阴云。
严凝:严寒凝结之气。
阳和:春天温暖和煦的气息。
奏勋:建立功业,此处拟人化指阳气驱散寒冷。
赏析
全诗以景起兴,首联“惨不竞”“噤无声”以拟人手法勾勒雪中萧瑟,暗合诗人阻行之郁。颔联点明节令迫近春分,与眼前寒雪形成张力。颈联“凌”字精准刻画寒潮逆势之态,“同云”渲染压抑氛围。尾联转忧为盼,将“阳和”人格化,既表达对自然规律的信赖,又隐含对政通人和的隐喻。语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。