提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曹彦约所作五律，记述新年出门途中遭遇风雪之景。诗人借咏雪抒发对民生疾苦的关切，并寄托瑞雪兆丰年的美好祈愿，体现了儒家士大夫忧国爱民的情怀。
译文
出门才走了几里路，风雪便故意紧紧相随。
新年自有其巧妙安排，旧日的严寒却依然顽固痴迷。
雪花从天而降掩埋了瓦砾，洁白的光辉映照着旅人的须眉。
铠甲冰冷令人格外挂念戍边将士，但丰收的年景正蕴藏在这场雪中。
注释
故：故意，有意。
新岁：新年，新春。
绝痴：极其顽固、执着。
瓦砾：破碎的砖瓦，代指地面杂物或荒凉景象。
客：行人，旅人，此处为诗人自指。
甲：铠甲，代指戍守边疆的士兵。
殊：特别，格外。
兹：此，这里，指这场风雪。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚，以“故相随”“犹绝痴”拟人化写风雪，生动传达出旅途艰辛与新旧交替之感。颔联巧用对比，既写自然节序之变，又暗含世事变迁之叹。颈联“自天藏瓦砾，与客照须眉”对仗工稳，以雪之洁白掩盖尘垢、映照容颜，兼具画面感与象征意味。尾联由己及人，从自身寒冷联想到戍卒之苦，终以“丰年却在兹”收束，将个人感受升华为对国泰民安的期盼，体现了宋诗理趣与仁者情怀的融合，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。