提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹彦约送别族中晚辈十三郎赴汉阳任县尉所作，既寄托亲族厚望，又谆谆告诫其为官之道与修身之要，体现宋人重理趣、尚实务的诗风。
译文
如今的仕途境况就是这样，家中长辈对你的期望已十分深切。
这究竟是谁家门户的责任？只为宽慰我父兄辈的殷切心意。
不要频繁对着镜子顾影自怜，饮酒时也只宜浅斟慢饮保持清醒。
前代贤良为官立业之处，确实需要你认真追寻效法。
注释
宦路：仕途，做官的道路
亲闱：指父母或家中长辈居所，此处代指家族长辈
门户责：光耀门楣、承继家声的责任
端的：确实，真的
前贤：前代有德行功业的贤人
官业：为官的政绩与操守
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以长者口吻娓娓道来，兼具亲情温度与理性训诫。颔联以问句点明家族责任，将个人仕进与宗族荣辱相连；颈联“镜里休频看”劝其勿耽于容貌自赏，“杯中但浅斟”戒其勿沉溺宴饮，对仗工稳而寓意切实。尾联直揭主旨，强调追慕前贤官业，体现宋诗重理致、尚实用的特色。全诗无华丽辞藻，却以恳切叮咛传达出对后辈德才兼备的期许，情感真挚而不失庄重，是宋代送别诗中融家训与仕箴于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。