提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曹彦约集杜甫诗句而成,记述与友人景辅登楼远眺之事。借少陵旧句抒写登高怅惘、愧对真隐之情,表达超脱尘俗、心寄山川的禅意与旷达襟怀。
译文
拄着斑竹杖缓缓漫步前行,登上高楼心中不禁怅然若失。
高入云霄之处暑气湿气已然消散,楼阁依山巅而建浑然相合。
才德浅薄惭愧未能成为真正的隐士,心境空明始终不曾远离禅理。
我这一生本无所依傍执着,胸中自有一片广阔的山川天地。
注释
斑杖:斑竹制成的手杖,常为老者或隐者所用。
惘然:失意、怅然若失的样子。
遗:遗留,此处指暑湿之气尚存于低处而高处已无。
薄劣:才德浅薄,自谦之词。
真隠:真正超脱世俗的隐士。
虚空:佛教语,指空寂无碍的境界。
倚著:依附、执着。
赏析
此诗虽为集句,却气脉贯通如己出。首联以“徐步”“惘然”奠定沉静怅惘基调,颔联写景高远清旷,暗喻心境升华。颈联转入自省,以“惭真隐”显谦抑,以“不离禅”见坚守,对仗工稳而意蕴深沉。尾联“我生无倚著,自有一山川”为全篇警策,将外在登临化为内在精神图景,既承杜甫沉郁之风,又融宋人理趣禅思,展现出超越物役、自成天地的旷达人格,集句而不拘于句,堪称佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。