提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王淹寄赠宦游天台之兄文夫的组诗末章，借咏物言志，抒发兄弟离别之际对归隐山林、安贫守拙生活的向往与自勉之情。
译文
小草虽微却怀有远大志向，大樗树因无用反而得以长寿延年。
我与山林早已心意相许，即便风雨交加也能安然独眠。
只需少许经营三径的资财，不必过问泛舟五湖的归船。
从此将这番心志作为座右铭，真可刻下那篇《招隐》诗文。
注释
远志：中药名，双关语，既指植物又喻远大志向。
大樗：臭椿树，典出《庄子》，喻无用之用、全生保身。
三径：典出陶渊明，代指隐士居所或微薄家资。
五湖船：范蠡功成身退泛舟五湖之典，喻彻底遁世。
坐右铭：即座右铭，置于座位右侧用以自警自励的文字。
招隠篇：晋代左思所作诗篇，表达招寻隐士、归隐山林之志。
赏析
本诗以比兴手法开篇，“小草”“大樗”对举，巧妙化用药名与庄典，既自谦才微又彰显守拙全生之志，意蕴深厚。中二联由物及人，从“山林自相许”到“莫问五湖船”，层层递进地表明不求闻达、但求心安的隐逸情怀，情感真挚而不矫饰。尾联以“招隐篇”作结，将个人情志升华为永恒的精神寄托。全诗语言质朴典雅，用典自然贴切，在宋代士大夫诗中颇具魏晋风度，体现了诗人于宦海浮沉中对精神家园的执着坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。
王淹的其他作品
- 五言二首 其一
- 五言二首 其二
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其一
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其二
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其三
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其四
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其五
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其六
- 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其七