诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿丞相 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代任希夷贺丞相寿辰之作,借暮春明媚风光起兴,点明诞辰恰在中和节前一日,寓含对丞相福寿绵长、德配天地的美好祝颂。

译文

春天已至第三旬,万物皆显鲜活明媚, 桃花灿烂如织锦,柳絮轻柔似丝绵。 千秋万载的乐事汇聚于您的生辰之日, 长久占据着中和佳节的前一天。

注释

三旬:指农历三月,春季的最后一个月。 物物鲜:万物都呈现出新鲜、生机勃勃的景象。 中旦:指生日、诞辰。 中和:指中和节,唐代以二月初一为中和节,宋代沿袭,象征阴阳调和、政通人和。

赏析

全诗以景衬情,首联用“桃花如锦柳如绵”描绘暮春盛景,既写时令之美,又暗喻丞相治下盛世繁华。后联由景入题,“千春乐事”将个人寿诞升华为家国祥瑞,“长占中和一日前”巧妙关联中和节,寓意丞相德行中正平和、堪为天下表率。语言典雅工丽,比兴自然,将祝寿之意融入节令风物之中,体现了宋代馆阁体诗歌雍容华贵、含蓄得体的艺术特色,情感真挚而不失庄重。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

任希夷的其他作品