提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任希夷咏桂名篇，借月中仙树之典赞美桂花高洁庄严，以金粟喻花、红裙作比，彰显其不媚俗的独特品格与清雅风韵。
译文
人间的桂花本是月宫仙树的根脉所化，
碧绿的枝叶舒展分布，散发出如珍宝般的芬芳。
它天生庄重肃穆，堪比佛家神圣的金粟如来，
绝不以妖冶艳丽的姿态去比拟世俗的红裙女子。
注释
月中根：传说桂树生于月宫，人间桂花乃其根脉所传。
分敷：枝叶舒展散布貌。
宝熏：珍贵香料散发的香气，喻桂花馥郁芬芳。
金粟：即金粟如来，维摩诘居士别称，此处喻桂花色黄如金且具庄严佛性。
红裙：代指艳丽女子或凡俗花卉，与桂花清雅形成对比。
赏析
本诗托物言志，构思精巧。首句以“月中根”赋予桂花仙家渊源，次句“宝熏”状其香之珍贵。后二句运用对比手法，以佛教圣者“金粟”喻其庄严本色，反衬“红裙”之妖艳，凸显桂花超凡脱俗、端庄自持的品格。全诗语言典雅，意象清丽，将自然物象与宗教意蕴融合，既写出桂花形神兼备之美，又寄托了诗人对高洁人格的追求，在宋人咏桂诗中别具禅意与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。