提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋任希夷咏绿萼梅之作，借北宋艮岳旧苑梅花抒写兴亡之叹，以花拟人寄托故国之思与历史沧桑感。
译文
萼绿华堂坐落在艮岳的东侧，
成千上万株梅花环绕着昔日的离宫。
宣和年间的繁华旧事已无人记得，
唯有梅花如粉面含悲，凄然面对着北方寒风。
注释
萼绿华堂：北宋汴京艮岳中的殿堂名，因绿萼梅得名。
艮岳：宋徽宗时所筑皇家园林，位于汴京城东北。
离宫：帝王正宫之外的别宫，此处指艮岳。
宣和：宋徽宗年号，代指北宋末年繁华盛世。
朔风：北风，暗喻金兵南侵或北方寒苦之境。
赏析
本诗以物寄情，将绿萼梅置于历史废墟之上，赋予其人格化的悲情色彩。“粉面含凄向朔风”一句尤为精妙，既状写梅花在寒风中摇曳之态，又以美人泣泪喻花，将自然景物与家国沦丧之痛融为一体。诗人不直抒胸臆，而借“无人记”与“向朔风”的对照，凸显盛世湮灭后的孤寂与哀婉。全诗语言凝练，意境苍凉，体现了宋代咏物诗由形入神、托物言志的艺术特色，于淡淡梅香中透出深沉的历史悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。