提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任希夷任湖口县令时所作，描绘县斋临水幽居之景，抒发身为寄食官吏、年华渐老的闲愁与羁旅之叹。
译文
门前正对着九江的流水，居所清闲宛如陶渊明的五柳之家。
清晨观赏沙滩上弥漫的雾气，傍晚面对淮南方向绚烂的晚霞。
几案坐席间倒映着山峦的影子，轩窗之外临近翻涌的浪花。
悠悠岁月里寄托着食客般的身世，独坐发愁两鬓已如霜花斑白。
注释
九江：指长江流经湖口一带的水域，因汇聚多条支流而得名。
五柳家：典出陶渊明《五柳先生传》，代指隐士居所或清雅闲适的官舍。
淮南：此处泛指淮河以南地区，与湖口隔江相望的方位。
几席：几案与坐席，泛指室内陈设。
寄食客：诗人自谦之词，意为寄身官场、仰食俸禄之人。
霜鬓华：形容两鬓头发花白如霜，感叹年老。
赏析
全诗以工整对仗勾勒湖口县斋胜景，首联借“五柳家”自况清闲，颔颈二联由远及近铺陈晨雾暮霞、山影浪花，视听交融，意境空灵悠远。然尾联笔锋陡转，“悠悠”与“坐愁”将前文静谧景致化为反衬，道出身为“寄食客”的身世飘零之感与迟暮之悲。景物愈美，愈显宦情孤寂，体现了宋诗情景相生、含蓄深沉的艺术特色，于闲适中见沉郁，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。