提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为任希夷酬答友人侍郎之作，借典故自谦才疏，盛赞对方诗思敏捷、书法精妙，体现宋代文人唱和时谦逊有礼的风雅传统。
译文
若效仿那乘凫飞行的仙人，我深感惭愧不如击剑的侠客。
闲来吟咏这五言诗句，近日才收到故人编次的诗集。
正愧自己如雷门布鼓般浅陋，您却挥毫写下草圣般的墨宝。
侍郎您的诗思如此敏捷，才情丰沛宛如百斛泉渊奔涌不息。
注释
飞凫客：指东汉王乔，传说其化双凫入朝，后喻指官吏或仙踪难及之人
击剑仙：借指才气纵横、豪迈不羁的文士，此处用以衬托自身不足
故人编：指友人所赠或所编的诗文集
雷门鼓：典出《汉书》，喻指在行家面前卖弄，自谦才学浅薄
草圣烟：称誉对方书法如张旭草书般神妙飘逸
百斛：古代容量单位，极言数量之多，此处形容才思丰赡
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“飞凫”“击剑”“雷门鼓”等意象层层自贬，反衬出对友人诗书双绝的由衷钦佩。尾联“百斛似泉渊”以夸张比喻收束，将抽象才思具象化为奔涌泉流，既显气势又含敬意。语言典雅而不失真挚，体现了宋人酬唱诗中谦抑自守、推崇他人的审美取向与交际礼仪，情感含蓄而深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。