提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为任希夷陪宴玉津园时所作，记述游览皇家苑囿所见所感。诗中既描绘了斋殿苑廊的庄严肃穆，又借典故谦称同游者皆当世英才，唯己老迈有愧班列，流露出恭谨自抑之情。
译文
恭敬谨慎地瞻仰着斋戒的宫殿，
在深邃严整的园林回廊中缓步前行。
同行的三位都是堪比汉代英杰的人才，
唯独我这老朽之人玷污了朝官的行列。
注释
翼翼：恭敬谨慎的样子。
斋殿：帝王斋戒或举行祭祀仪式的宫殿。
深严：深邃而庄严整肃。
汉杰：指汉代杰出人物，此处喻指同游的三位贤才。
一老：诗人自谦之词，指自己年老德薄。
玷：玷污，谦辞，表示自己不配身处其位。
周行：本指大路，后引申为朝廷官员的班列或仕途。
赏析
此诗前两句以“翼翼”“深严”营造出皇家苑囿庄重肃穆的氛围，通过动作与环境的交融，体现出臣子对皇权的敬畏之心。后两句运用对比与典故，将同游三人比作“汉杰”，极言其才德出众，而以“一老玷周行”自谦，既表达了对同僚的推崇，也流露出年迈居官的惶恐与自省。全诗语言典雅凝练，情感真挚克制，在应制酬唱中不失文人风骨，展现了宋代士大夫恭谨谦退的精神风貌与深厚的文化修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。