提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为任希夷陪侍皇帝宴游玉津园时所作，描绘了南宋皇家园林江楼周边的壮丽景色，借景抒发对汴京旧制的追怀与对当朝规制的赞颂。
译文
参天古柏苍翠挺拔，直入云霄；
遍地禁苑繁花盛开，红艳铺陈。
亭台池沼宛如周文王的灵囿般雅致；
整体规模形制，仍保有北宋汴京的风韵。
注释
参天宫柏：指高耸入云的宫廷柏树，象征皇家气象与长青。
布地：铺满地面，形容花事繁盛。
禁花：皇宫禁苑中种植的花卉。
台沼：亭台与池沼，泛指园林景观。
文囿：周文王所筑之苑囿，后世用以美称帝王园林。
规摹：规模与形制。
汴风：北宋都城汴京的遗风或建筑风格。
赏析
本诗艺术特色在于色彩对比与典故运用。“翠”与“红”相映，勾勒出皇家园林的富丽堂皇；以“文囿”喻今苑，既赞其雅致，又暗含对圣德的颂扬。末句“规摹有汴风”尤为关键，在南宋语境下，不仅是对园林形制的客观描述，更寄托了对故都汴京的深切追忆与文化认同，将写景升华为家国情怀的表达，言简意深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。