提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为任希夷随驾朝献太清宫时所作,描绘宋代皇帝祭祀道祖的庄严场景,展现宫廷礼仪之盛与君臣恭谨之态。
译文
夕郎与同僚们一同登上金殿,
分别站立在虚皇宝座的两侧前方。
天子亲临神位举行繁复的祭礼,
侍从大臣们夹侍跪拜在御炉旁边。
注释
夕郎:给事中的别称,因汉代给事中值宿禁中、傍晚入直而得名,此处指作者及同列官员。
虚皇:道教尊神名号,此处代指太清宫中供奉的道祖神像或神位。
缛位:指祭祀时陈设繁复仪仗的神位,亦指隆重完备的祭礼位次。
御炉:皇帝祭祀时所用的香炉,象征皇家威仪与神圣氛围。
赏析
本诗以白描手法勾勒朝献仪式的肃穆图景,语言简练而意象庄重。“分立”“夹跪”二词精准刻画出群臣恪守礼制的姿态,凸显皇权与神权交织下的秩序感。全诗无一字抒情,却通过空间布局与动作细节传达出对皇家盛典的敬畏之情。作为扈从纪事之作,其价值在于以文学笔触保存了宋代国家祭祀的真实仪轨,兼具史料意义与典雅之美,体现了宋人记事诗重实录、尚庄重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。