提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为任希夷随驾郊祀斋宫所作组诗之七，借汉苑承露盘典故讽喻前代帝王奢靡求仙，赞颂当朝君主恭俭务实、恪守礼制。
译文
汉代宫苑徒然流传着承接甘露的铜盘遗迹，
再也听不到君王临幸游赏的消息，唯见春色将残。
当今圣上恭敬节俭的品德前所未有，
只在举行郊祀大典时，才响起玉銮车驾的声音。
注释
汉苑：指汉代皇家园林，此处借古喻今。
承露盘：汉武帝所建铜柱承露装置，用以承接甘露和药饵以求长生，后成为帝王奢靡求仙的象征。
临幸：特指帝王亲临某处，多含游乐之意。
春残：暮春时节，暗喻繁华消逝、盛事不再。
吾君：诗人对当朝皇帝的尊称。
恭俭：恭敬而节俭，儒家推崇的君主美德。
郊祠：即郊祀，古代帝王于郊外祭祀天地的重大典礼。
玉銮：饰玉的车铃，代指天子车驾。
赏析
本诗运用对比与用典手法，艺术特色鲜明。首二句以“汉苑承露盘”之虚妄奢靡反衬“春残”之寂寥，暗寓对前代帝王荒政求仙的批判；后二句笔锋一转，直颂当朝君主“恭俭前无比”，将天子车驾之声严格限定于“郊祠”这一庄重场合。全诗语言典雅凝练，在古今对照中凸显了宋代士大夫对君主德行的政治期待，既完成了应制诗的颂美功能，又蕴含了以史为鉴的规谏深意，体现了宋诗理趣与教化并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。