提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋任希夷春日游览金陵钟山所作，描绘淮水柳色与钟山花影交相辉映之景，抒写沉醉春光、忘却时光流逝的闲适情怀。
译文
淮河岸边的柳树与水波一样碧绿，
繁花掩映下的钟山显得格外青翠。
悠闲地追逐着空中飘飞的游丝，不知不觉已走出很远，
夕阳刚刚落下，稀疏的星辰便已出现在天际。
注释
淮水：指流经金陵城外的秦淮河。
一般绿：形容柳色与水色同样碧绿，浑然一体。
分外青：格外青翠，突出钟山在花丛映衬下的鲜明色彩。
游丝：春天昆虫吐出的丝，在空中飘荡，常喻指春日游踪或闲情。
疏星：稀疏的星星，点明天色由暮转夜。
赏析
本诗以色彩对比开篇，“一般绿”与“分外青”将水、柳、花、山融为一体，画面明丽清新。后两句由景入情，“闲趁游丝”既写实景又喻心境，展现诗人悠然自得、物我两忘的春游意趣。“不知远”与“已疏星”形成时间上的张力，以昼夜交替之速反衬沉浸春光之深，含蓄传达出对自然美景的眷恋与闲适恬淡的情怀，语言平易而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。