提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任希夷咏史之作，借东晋王导、苏峻及周顗等人事迹，抒发对石头城历史兴亡与名士命运的深沉感慨。
译文
石头城只懂得承载王导与苏峻的往事，
休要妄言管仲当年的谋略也显粗疏。
纵使西风能够吹动羽扇从容应对，
又怎忍心重读周伯仁那封遗书。
注释
石城：即石头城，六朝军事重镇，在今南京清凉山一带。
王苏：指东晋权臣王导与叛将苏峻，二人皆与石头城战事相关。
夷吾：春秋齐相管仲之字，此处借指治国良策或前代贤臣。
举扇：典出王导以扇障尘事，喻指名士风度或从容姿态。
伯仁书：指周顗（字伯仁）被杀后，王导在其遗物中发现其为己申辩的奏章，悔恨痛哭。
赏析
本诗以典入诗，凝练深沉。首句点地怀古，次句翻案议论，质疑前人定论。后两句用王导“举扇”之雅与“伯仁书”之痛形成强烈反差，将名士风流置于生死愧疚之上，凸显历史悲剧感。全诗语言简峭，情感内敛而悲慨，于咏史中寄寓对政治倾轧与人性复杂的深刻反思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。