提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任希夷咏南京古迹之作，借凤凰台与鹿苑寺的兴废对比，感叹南朝繁华消逝，唯佛寺独存，寄寓历史沧桑与宗教恒久之思。
译文
凤凰台虽有泉水，何必取“仪凤”之名？
梁武帝虔诚事佛，最终却落得侯景之乱、身死台城的悲惨结局。
昔日权贵宅邸如狐穴蚁巢般早已零落殆尽，
唯有这佛寺僧家得以留存至今。
注释
仪凤：指凤凰台得名典故，相传刘宋时有凤凰集于此山而得名。
事佛：指梁武帝萧衍笃信佛教，广建寺庙，晚年却遭侯景之乱饿死台城。
蛇：喻指灾祸或恶果，暗用梁武帝舍身同泰寺终致国破身死的典故。
梵王家：指佛寺或僧侣居所，梵王即大梵天王，代称佛教寺院。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，前两句借凤凰台与梁武帝事佛的典故，揭示帝王崇佛未能免祸的历史讽刺；后两句以“狐穴蚁巢”喻世俗权势之短暂，反衬“梵王家”之恒久。语言简练而意蕴深沉，既批判了南朝佞佛误国的荒诞，又流露出对世事无常、唯宗教遗迹可凭吊的苍凉感慨。诗中“空教”二字尤为精警，道尽历史吊诡与诗人冷峻史识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。