提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任希夷咏史之作，借南朝齐武帝宠幸潘淑妃之典故，讽刺君王沉溺女色、荒废政事，以致祥瑞不至、国运衰微。
译文
只因君王迷恋羊车所至的美人盛妆，
仓促间宫殿合拢连烛火都黯淡无光。
宫中人不解以鹦鹉为聘嫁娶的荒唐，
凤凰台上又怎能招来真正的凤凰？
注释
羊车：晋武帝乘羊车游后宫，羊停处即临幸，后泛指帝王宠幸妃嫔之事。
靓粧：指女子艳丽的妆饰，此处代指受宠妃嫔。
合殿：指宫殿门窗紧闭，暗示君王沉湎私情、不理朝政。
嫁鹦鹉：用典，相传南朝齐武帝曾以鹦鹉为聘礼纳妃，喻宫廷礼仪荒诞失序。
凤凰台：传说中凤凰栖集之所，象征祥瑞与治世，此处反衬现实昏乱。
赏析
本诗以冷峻笔调讽喻时政，艺术上善用对比与反问。首句“只为”直揭君王耽于声色之因，次句“烛无光”以环境昏暗隐喻政治晦暗。后两句由“嫁鹦鹉”之荒诞推及“安能来凤凰”之诘问，逻辑严密而讽刺辛辣。全诗借古讽今，将个人宠幸与国家祥瑞并置，揭示君主失德则祥瑞不臻的深层寓意，语言凝练含蓄，体现了宋诗重理趣、尚议论的典型风格，情感沉郁而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。