提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代任希夷《青溪》组诗其三，写诗人闭门忽忆春景，遂漫步青溪寻芳，描绘了暮春时节溪畔花事已阑、唯余青山烟柳的幽寂意境。
译文
闭门独坐时忽然忆起春风拂面的温柔，
便起身走向青溪，沿着碧绿的水湾绕行寻觅。
那淡白深红的繁花早已凋谢无踪，
只见绿杨如烟之外，静静矗立着一座钟山。
注释
东风面：指春风和煦之态，亦代指春日美好景象
青溪：南京城内古河道，六朝时为游览胜地
碧湾：溪水弯曲处，形容水色澄碧
了无迹：全然没有痕迹，指春花已落尽
钟山：即紫金山，位于南京城东，为金陵名胜
赏析
本诗以“忆”起兴，由室内转向户外，展现寻春而不得的微妙心绪。前两句叙事流畅，“绕碧湾”暗含流连寻觅之意；后两句写景转折，“淡白深红”与“了无迹”形成强烈对照，点明暮春花落之实。结句以“绿杨烟外一钟山”收束，将视线引向远方，以恒常之青山反衬易逝之芳华，画面空阔悠远。全诗语言清丽，意境由绚烂归于平淡，在怅惘中透出禅意般的宁静，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。