提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人葛天民于中秋前夕风雨夜独酌所作。诗中拟人化写酒，借风雨助兴抒发孤高情怀，表达摒弃俗客、唯愿对月独饮的清旷心境与超脱尘俗的精神追求。
译文
平生性情孤僻少有契合之人，虽常竭力与人周旋应酬，何曾真正为自己畅饮一杯？
往日饮酒不为风月湖山之景，也不为松竹花柳等自然雅物。
今夜究竟是何良辰竟风雨骤至，仿佛知晓我干渴的肺腑正生出秋日尘埃。
美酒如缄默友人忽然自我举荐，请求为这风雨之夜暂且开封一饮。
老夫急忙呼唤尚未停歇，便已脱帽倾杯将生死置之度外敞开怀抱。
狂风斜雨横闯入席间，主人与宾客皆淋漓尽致醉倒在地。
片刻之间风停雨歇，主人凝目送别这位特殊的客人。
上古葛天氏、无怀氏时代的淳朴境界难以描摹，只觉两耳仍有风声飕飕作响。
转眼便是中秋佳节，又与美酒私下约定。
此夜岂容杂宾俗客介入，唯备一尊清酒专浇明月。
注释
寡合：性情孤僻，与人少有投合
竭斗：竭力应对交际应酬
曲生：酒的拟人化别称
三缄：本指慎言，此处喻酒未启封或沉默之态
侬：吴语自称，即“我”
渴肺：形容极度渴望饮酒
死生脱帽：形容饮酒时不拘礼法、忘乎生死的状态
淋漓：形容醉态酣畅尽兴
葛天无怀：传说中上古淳朴无为的理想时代
潜地说：私下低声约定
杂宾：指世俗庸碌之客
浇明月：以酒祭月或对月独饮
赏析
此诗艺术特色鲜明，通篇运用拟人手法，将酒化为知己“曲生”，使独酌充满对话感与戏剧性。“风雨横斜入坐中，宾主淋漓俱醉倒”一句气象奇崛，打破室内外界限，将自然之力化为席间豪客，尽显狂放不羁之态。情感上由孤寂转向旷达，终归于澄明，既承袭陶渊明饮酒诗的隐逸传统，又具宋人理趣。“此夜宁容著杂宾，一尊只办浇明月”收束全篇，以决绝姿态拒绝俗世纷扰，彰显诗人孤高自守、唯与天地精神往来的审美人格，意境清绝深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。