提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人葛天民所作,描绘春日傍晚道人睡足后的闲适心境,以简淡笔触抒发幽微情怀,体现宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
译文
傍晚时分传来一声斑鸠啼鸣,
道人的春睡已然酣畅充足。
心中幽深的情怀无处倾诉,
只好沿着屋檐来回踱步,细数那修长的翠竹。
注释
向晚:临近傍晚时分
鸠:斑鸠,古诗中常象征春景或闲适
道人:修道之人,此处为诗人自指
幽怀:深藏内心的幽微情思
巡簷:沿着屋檐下漫步
修竹:修长挺拔的竹子
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首句以鸠鸣点染春意,次句写睡足之态,勾勒出超然物外的闲适形象。后两句由外入内,“无处写幽怀”直抒胸臆,将难以言说的心绪转化为“巡簷数修竹”的具体动作,以动衬静,借竹之高洁寄托孤怀。数竹之举看似无聊,实则蕴含禅机,在重复动作中消解愁绪,达到物我两忘之境。全诗无一字言愁而愁思自现,体现了宋诗以理入情、含蓄蕴藉的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。