提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，记述诗人正月二十七日冒雨游览杭州苏堤所见。借雨中柳色与空蒙山景，抒发对西湖烟雨之美的独特感悟与闲适心境。
译文
整条苏堤的杨柳独占了春风的柔美，
柳林之外的群山笼罩在迷蒙细雨之中。
世人苦于天气未晴便全然不肯前来，
这般景致只适宜我这老眼欣赏那空蒙烟雨。
注释
占：独占，形容杨柳在春风中姿态最为动人。
浑：全，完全。
空蒙：形容细雨迷茫、景物隐约不清的样子。
老眼：诗人自指年迈之眼，暗含阅历丰富、审美独特之意。
赏析
此诗以对比手法凸显雨中苏堤的独特韵味。前两句绘景，杨柳占春与群山细雨相映，勾勒出江南烟雨的朦胧画卷。后两句转入议论抒情，以世人畏雨不至反衬诗人独赏空蒙的雅趣。“只宜老眼看空蒙”一句尤为精妙，既写出雨景之幽邃非俗眼能识，又寄托了历经沧桑后淡泊宁静的心境。全诗语言清丽自然，意境空灵悠远，将自然景观与人生体悟融为一体，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。